http://www.flickr.com/photos/colombia_birding_diego/sets/721576305853923...

Short trip we did to Bocas del Atrato village in the Antioquia Chocó side of the Golfo de Urabá looking for the endemic and mega rare Sooty-capped Puffbird (Bucco noanamae)... we found that THIS IS THE PLACE FOR THIS PUFFBIRD!... it is quite common bird and you can even find it in the backyard of the local people houses .. Just in/around town... AMAZING!

We were received and our visit was arranged by EcoUrabaes local eco-tourism operator; we can't thank enough Catalina Gaviria and all EcoUrabaes staff for such a good visit!; all the arrangements were perfect, the transportation in boat from Turbo, the lodging was very nice in a comfy wooden visitors center they recently built with solar electricity and a filtered great water system, delicious meals provided by the local community as well as the daily service of our rooms, and the local guides were also very nice (starting to know specifically about birds but very knowledgeable about flora and fauna in general)!!!

Just ask to anyone in town for “El Diablo” (“The Devil”… that bird with red eyes that stays motionless for hours in your backyard and will never go away even if you get very close…) or the “Golondrina Boba” (“The Stupid Swallow”) and they will start talking about this endemic Puffbird and if they have seen it recently and where in/near town ;-)

WE TOTALLY RECOMMEND YOU TO GET IN TOUCH WITH ECOURABAES AND ARRANGE YOUR VISIT TO THIS PLACE!...
http://www.ecourabaes.com/ & https://www.facebook.com/ecourabaes.ecoturismo (ecourabaes@gmail.com & sivercata@gmail.com)

There is almost no terra-firme in this area so basically birding is done along the town main “street” and using a wooden path they built inside the mangroves; besides this all other birding has to be done by boat trough the mangroves. Even the habitat was dominated by mangroves we found a bit more than 50 species of birds in our short visit! – highlights included the near-endemic huge Northern Screamers (Chauna chavaria), the Bare-throated Tiger-Heron (Tigrisoma mexicanum) only present in South America at this Colombian area was common in the mangroves, apparently the Gray-chested Doves (Leptotila cassini) were vocal although we did not see any individual to confirm; Sapphire-throated Hummingbird (Lepidopyga coeruleogularis) that is restricted to Panama and Colombia we saw a couple of times nicely, and notably, near-endemic Black Antshrike (Thamnophilus nigriceps) couples were very very common and quite vocal all over the place!

/////////////////////////////////

Hicimos este corto viaje a la comunidad de Bocas del Atrato en el lado Chocoano del Golfo de Urabá en Antioquia buscando el endémico y súper raro Sooty-capped Puffbird (Bucco noanamae)... encontramos que Bocas del Atrato ES EL SITIO PARA ESTA AVES!... es muy común y se le puede encontrar hasta detrás de las casas en los jardines… No mas ahí!, adentro y alrededor del pueblo… IMPRESIONANTE!

Nuestra visita a Bocas del Atrato fue programada por el operador de eco-turismo local EcoUrabaes; viajamos con Catalina Gaviria a quien agradecemos enormemente toda la planeación de una excelente visita!: el transporte en lancha desde Turbo hasta Bocas, el alojamiento fue perfecto en una comodísima cabaña de madera donde hay diferentes opciones de acomodación y cuenta con energía solar las 24 horas y agua perfectamente limpia y filtrada. La alimentación estuvo deliciosa y a cargo de la comunidad local así como el servicio de nuestra habitación que fue impecable; los guías locales estuvieron de lujo también y aunque apenas están empezando a aprender de aves ya reconocen perfectamente las aves clave del lugar y son muy conocedores de su fauna y flora en general!!!

Simplemente pregunte en el pueblo por “El Diablo” (… ese pájaro con ojos rojos que se sienta quieto por horas en el patio de las casas y no se va aunque uno se le acerque mucho…) o por “La Golondrina Boba” y la gente empieza a hablar de este Bucco endémico y si lo han visto recientemente y donde ;-)

RECOMENDAMOS COMPLETAMENTE QUE SE PONGAN EN CONTACTO CON ECOURABAES PARA QUE VISITEN ESTE LUGAR!...
http://www.ecourabaes.com/ & https://www.facebook.com/ecourabaes.ecoturismo (ecourabaes@gmail.com & sivercata@gmail.com)

Casi no hay tierra firme donde andar así que básicamente el pajareo se hace a lo largo de la “calle” principal del pueblo y en un sendero de madera que construyeron en el manglar; además de este par de zonas el resto debe hacerse en bote a través de canales en los manglares. Aunque el hábitat claramente está dominado por manglares, nosotros alcanzamos a registrar más de 50 especies en nuestra visita tan corta! – aves interesantes para resaltar son los casi-endémicos y gigantes chavarríes Chauna chavaria, la garza Tigrisoma mexicanum que en Sur América únicamente se encuentra en esta esquina de Colombia fue un ave común en los manglares, aparentemente la palomita Leptotila cassini estaba activa vocalmente aunque no vimos ningún individuo para confirmar el registro; vimos un par de veces un colibrí que solo se encuentra en Panamá y Colombia: el Lepidopyga coeruleogularis, y los hormigueritos Thamnophilus nigriceps, casi endémicos, fueron muy comunes en parejitas cantando en los manglares!